Translation : German - French

Translation : German - French

Experience & educational background

 

 

EXPERIENCE : 

 

 

1995-2015 Legal translator and manager of a food-export company.

Since December 2009 : Freelance translator at the Court of Justice of the European Union. 

2015 : Sworn translator and interpreter (Cour d'appel d'Aix-en-Provence).

Export from France to Germany, Austria, Scandinavia, Benelux, Portugal.

 

-> Training period :
-translation department of the French Ministry of Finance.
-German business lawyer.

 

 

 

 

 EDUCATIONAL BACKGROUND

1990 - 1994 : ISIT Paris : Translator and Interpreter School
Diploma of the legal department after 4 years.

 


- Diploma in business English from the Franco British Chamber of Commerce & Industry
- Diploma from the Franco German Chamber of Commerce.

 


1990 - 1995 :
University Paris XI
1994 : Master 1 after 4 years in international Business law
1995 : Master 2 after 5 years in Companies & EU Law.

 

1990 : Baccalauréat - International school of Saint-Germain-en-Laye in the German section.

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



17/02/2009
0 Poster un commentaire